This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 13 '16 eng>... redemption iskorišćavanje pro closed ok
- Apr 12 '16 eng>... social compliance audit revizija društvene usaglašenosti pro closed ok
- Apr 12 '16 eng>... non-exclusive jurisdiction neekskluzivna (neisključiva) jurisdikcija pro closed ok
- Apr 12 '16 eng>... Ridge cap slemena kapa pro closed ok
- Apr 12 '16 eng>... Large semicircular ridge veliki polukružni krovni pokrivač pro closed ok
4 Apr 12 '16 eng>... non-designated organisations organizacije koje nisu izabrane (predviđene) za ovaj proces. pro closed ok
4 Apr 10 '16 eng>... mobility management upravljanje mobilnošću pro closed ok
- Feb 15 '16 eng>... reached an all-time peak in real terms dostigle vrhunac svih vremena u realnim terminima pro closed no
4 Feb 15 '16 eng>... both of whom did extremely well out of this traffic pri čemu su i jedni i drugi vrlo dobro prolazili u ovoj trgovini pro closed no
4 Jan 25 '16 eng>... to hold in default smatrati da nije ispunio ugovorne obaveze pro closed ok
4 Nov 12 '15 eng>... treatment of animal by products ppostupanje sa sporednim proizvodima životinjskog porekla pro closed no
4 Nov 2 '15 eng>... authority fee administrativna taksa pro closed no
4 Oct 30 '15 eng>... all hands meetings sastanci svih zaposlenih pro closed ok
- Sep 7 '15 eng>... bushing čaura pro just_closed no
4 Sep 2 '15 eng>... total assets and liabilities ukupna imovina i obaveze pro closed ok
4 Jul 28 '15 eng>... pump head potisak pumpe pro closed no
4 Jul 26 '15 eng>... escalation podizanje na viši nivo pro closed no
4 Jul 26 '15 eng>... on work-sites na gradilištima pro closed no
- Jul 24 '15 eng>... bought-in goods and services roba i usluge koje se kupuju pro closed ok
4 Jul 24 '15 eng>... to source from snabdevati se od pro closed ok
4 Jul 23 '15 eng>... cut across class line nadilazile klasne okvire pro closed no
- Jul 21 '15 eng>... boler proper sam kotao pro closed no
- Jul 9 '15 eng>... assembly drawing sklopni crtež pro closed ok
- Jun 8 '15 eng>... spindle nut navrtka vretena pro closed ok
- Jun 8 '15 eng>... threaded sleeve in rolling bearing rukavac s navojem u valjkastom ležaju pro closed no
4 Jun 6 '15 eng>... benefit beneficija pro closed ok
2 Jun 4 '15 eng>... poppet check valves kuglični odbojni ventili pro closed no
4 Jun 4 '15 eng>... check fittings odbojna armatura pro closed ok
4 Jun 3 '15 eng>... gland steam pump pumpa za zaptivnu paru pro closed no
4 Mar 23 '15 eng>... Slide a edge povući ivicu pro closed ok
4 Dec 28 '14 eng>... withdrawal tip vrh za izvlačenje pro closed no
4 Dec 18 '14 eng>... lapse prestaje pro closed ok
4 Dec 15 '14 eng>... Teaching all rack positions učitavanje svih položaja nosača pro closed no
- Nov 25 '14 eng>... affected level pogođeni nivo pro closed ok
4 Nov 25 '14 eng>... articulating component zglobna komponenta pro closed ok
4 Nov 25 '14 eng>... buttress screw vijak sa trapeznim navojem pro closed ok
4 Nov 25 '14 eng>... bone-contacting side strana u kontaktu sa kosti pro closed ok
4 Nov 3 '14 eng>... Cracking Amps struja pokretanja easy closed no
4 Oct 16 '14 eng>... Day-Ahead Energy Market energetsko tržište dan unapred pro closed ok
4 Oct 5 '14 eng>... flashing light trepćuće svetlo pro closed ok
4 Sep 3 '14 eng>... Bulk Reagent System Sistem za reagens u velikim pakovanjima pro closed no
- Jul 2 '14 eng>... quoting the reference uz navođenje reference pro just_closed no
- Jun 20 '14 eng>... Charge Isplata, trošak pro closed ok
- Jun 20 '14 eng>... general floating charge fluktuirajući interes, lebdeća zaloga pro closed ok
- Jun 17 '14 eng>... Driving License class E vozačka dozvola za upravljanje vozilima kategorije E pro open no
4 Jun 16 '14 eng>... ATTENTION OPERATING SURGEON upozorenje za hirurga koji obavlja zahvat pro closed no
- Jun 14 '14 eng>... suture anchor fiksator šava pro closed no
3 Jun 14 '14 eng>... muscle advancement hirurško pomeranje (premeštanje) mišića napred pro closed no
- Jun 13 '14 eng>... Debt related transactions and guarantees transakcije i garancije u vezi sa dugom pro closed no
2 Jun 5 '14 eng>... rack advancing table uvodni sto za nosače epruveta (uzoraka) pro closed no
Asked | Open questions | Answered